9月9日上午,商学系与国际教育系举行《国际经济与贸易实务》职业汉语教材编写研讨会。会议由教材第一作者商学系副主任申作兰和第二作者国际教育系(国际合作与交流中心)教师韩柳共同主持,商学系、国际教育系参编教师6人共同参会。
《国际经济与贸易实务》职业汉语教材是我系与国际教育系共同申报的2021-2022年度职业教育“走出去”工业汉语(职业汉语)教材选题优先立项项目。教材旨在教会中国“走出去”企业海外本土员工、中国海外职业技术学院学生、孔子学院和鲁班工坊学员及外籍来华留学生如何用汉语与中国企业做成贸易。
教材结构以完整的贸易流程“寻找客户-贸易洽谈-签订合同-单据业务-货物运输-报关报检”为主线,每个流程为一章,共六章三十节。每章各小节分别为完成流程必需的短词、短语、短句、需要遵循的相关法规、行业标准和延伸阅读文献,采用活页式教材,方便教师在教学过程中根据教学需求对教学内容进行组合安排。
会议主要讨论了教材编写的框架、内容、具体分工及经费预算等内容。通过讨论,初步形成了编写方案,对于今后编写工作的进一步开展奠定了良好了基础。(商学系 董秀菊)